Die arabische Lyrik, das zentrale literarische Ausdrucksmedium der arabischen Literatur, nahm im 20. Jahrhundert eine sehr dynamische Entwicklung. Neben der neo-klassizistischen Weiterentwicklung der traditionellen metrischen Poesie stehen formale Neuansätze einer freien Metrik und einer lyrischen Prosa, neben der rhetorischen und thematischen Tradition stehen intensive und höchst produktive Auseinandersetzungen mit der europäischen modernen Lyrik in der Folge von Baudelaire, Mallarmé, Elliot u.a. Aufbauend auf einer Einführung in die metrischen und rhetorischen Strukturen der klassischen areabischen Dichtung soll das Seminar soll die Entwicklung der modernen arabischen Lyrik nachzeichnen und ihre bedeutendsten Vertreter mit wichtigen Gedichten vorstellen.
Literatur zur EinfĂĽhrung:
Ewald Wagner: GrundzĂĽge der klassischen arabischen Dichtung, 2 Bde, Darmstadt 1987 (bes. Bd. 1, Kap. III-VII, S. 30-115)
Shmuel Moreh: Modern Arabic Poetry, 1800-1970, Leiden 1976.
Weidner, Stefan: Die Farbe der Ferne. Moderne arabische Dichtung, MĂĽnchen 2000 (umfangreiches Nachwort).
Al-Maaly, Khalid (hrsg.): Zwischen Zauber und Zeichen. Moderne arabische Lyrik von 1945 bis heute, Berlin 2000
- Kursleiter/in: Stefan Reichmuth